Om boken: år / Mark Golovin – elev på navigatörsskolan. Hans liv är inte lätt - hårda studier, brist på pengar och brist på underhållning. Medan han gjorde sitt deltidsjobb, störde Golovin av misstag andras viktiga hemligheter och tvingades fly, fly sina förföljare, bara för att återigen dras in i maffiaklanernas krig. Och återigen, flykt, ensamhet i rymden, en strid med utomjordingar och en framgångsrik evakuering på ett tillfångataget skepp På den nya platsen började livet förbättras och han verkade lycklig, men hans förföljare visste redan om honom - från den spårade transaktionen från den. betalningschip.